{"id":42184,"date":"2025-08-04T10:15:18","date_gmt":"2025-08-04T10:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/product\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/"},"modified":"2025-10-22T11:40:44","modified_gmt":"2025-10-22T11:40:44","slug":"vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/","title":{"rendered":"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; Dixon"},"content":{"rendered":"<h6><strong>Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; \u00e9conomique et durable pour les environnements corrosifs<\/strong><\/h6>\n<p>La <strong>vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette<\/strong> offre une solution robuste et \u00e9conomique pour la gestion des flux dans les environnements sanitaires. Con\u00e7ue pour la long\u00e9vit\u00e9 et la pr\u00e9cision, elle est id\u00e9ale pour les applications dans <strong>l&#8217;industrie alimentaire et des boissons<\/strong>, assurant une performance fiable dans les environnements corrosifs. <\/p>\n<h6><strong>Avantages :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>La conception r\u00e9parable sur site minimise les temps d&#8217;arr\u00eat de maintenance.<\/li>\n<li>Fabriqu\u00e9e en <strong>acier inoxydable 304<\/strong> pour une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure \u00e0 la corrosion.<\/li>\n<li>\u00c9quip\u00e9e d&#8217;une <strong>poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette \u00e0 13 points<\/strong> offrant une plage de 180 degr\u00e9s pour un contr\u00f4le manuel pr\u00e9cis.<\/li>\n<li>La finition sanitaire sur les surfaces de contact assure la conformit\u00e9 aux normes d&#8217;hygi\u00e8ne.<\/li>\n<li>Disponible en tailles <strong>Tri-Clamp<\/strong> : 1\/2 \u00ab , 3\/4 \u00bb, 1 \u00ab , 1-1\/2 \u00bb, 2 \u00ab , 2-1\/2 \u00bb, 3 \u00ab , 4 \u00bb.<\/li>\n<li>Optimis\u00e9e pour les applications \u00e0 basse pression, basse temp\u00e9rature et faible viscosit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette vanne est fabriqu\u00e9e en <strong>acier inoxydable 304<\/strong> et offre une solution durable et \u00e9conomique pour la gestion des applications \u00e0 basse pression, basse temp\u00e9rature et faible viscosit\u00e9. La <strong>poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette \u00e0 13 points<\/strong> permet un contr\u00f4le manuel pr\u00e9cis, avec 13 positions pr\u00e9d\u00e9finies sur une plage de 180 degr\u00e9s, facilitant l&#8217;ajustement des d\u00e9bits. <\/p>\n<p>Cette vanne est \u00e9quip\u00e9e de <strong>surfaces de contact \u00e0 finition sanitaire<\/strong> pour garantir la propret\u00e9 et la conformit\u00e9 aux normes de l&#8217;industrie. Elle peut \u00eatre entretenue directement sur le terrain, offrant ainsi une commodit\u00e9 suppl\u00e9mentaire et r\u00e9duisant les temps d&#8217;arr\u00eat. La <strong>vanne papillon s\u00e9rie B5116<\/strong> est disponible en diff\u00e9rentes tailles, la rendant adaptable aux projets n\u00e9cessitant un contr\u00f4le de d\u00e9bit fiable et \u00e9conomique.  <\/p>\n<h6><strong>D\u00e9tails du produit :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><strong>Mat\u00e9riaux<\/strong> : acier inoxydable 304 avec si\u00e8ges en silicone ou EPDM<\/li>\n<li><strong>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/strong> : -9 \u00b0C \u00e0 93 \u00b0C (15 \u00b0F \u00e0 200 \u00b0F)<\/li>\n<li><strong>Pression maximale<\/strong> : 758 kPa (110 PSI)<\/li>\n<li><strong>Page du catalogue :<\/strong> DPL424-755<\/li>\n<\/ul>\n<p>La <strong>vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette<\/strong> offre une solution robuste et \u00e9conomique pour la gestion du d\u00e9bit dans des environnements sanitaires. Elle assure une performance durable et un contr\u00f4le pr\u00e9cis. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; \u00e9conomique et durable pour les environnements corrosifs La vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette offre une solution robuste et \u00e9conomique pour la gestion des flux dans les environnements sanitaires. Con\u00e7ue pour la long\u00e9vit\u00e9 et la pr\u00e9cision, elle est id\u00e9ale pour les applications dans l&#8217;industrie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23819,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[163,231,5722],"product_tag":[248,257,249,258],"class_list":["post-42184","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-dixon-fr","product_cat-distribution-fr","product_cat-composants","product_cat-vannes-sanitaires","product_tag-brasserie","product_tag-cave-vinicole","product_tag-distillerie","product_tag-soda-fr","pa_connection-clamp-fr","pa_connection-weld-fr","pa_seat-material-epdm-fr","pa_seat-material-silicone-fr","pa_size-1-5-4-fr","pa_size-2-6-fr","pa_size-3-3-fr","pa_size-4-6-fr","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette - Dixon - Int\u00e9grateur OEM pour le Canada | NXT process<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette - Dixon - Int\u00e9grateur OEM pour le Canada | NXT process\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; \u00e9conomique et durable pour les environnements corrosifs La vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette offre une solution robuste et \u00e9conomique pour la gestion des flux dans les environnements sanitaires. Con\u00e7ue pour la long\u00e9vit\u00e9 et la pr\u00e9cision, elle est id\u00e9ale pour les applications dans l&#8217;industrie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NXT Process\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/NXT-Process\/61560023431243\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T11:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/\",\"name\":\"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette - Dixon - Int\u00e9grateur OEM pour le Canada | NXT process\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-04T10:15:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T11:40:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg\",\"width\":472,\"height\":472},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/shop\\\/distribution-fr\\\/composants\\\/vannes-sanitaires\\\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/fr\\\/accueil-1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; Dixon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/\",\"name\":\"NXT Process\",\"description\":\"Optimizing your future, one liquid process at a time\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/#organization\",\"name\":\"Processus NXT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Screenshot_1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Screenshot_1.png\",\"width\":255,\"height\":186,\"caption\":\"Processus NXT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.nxtprocess.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/NXT-Process\\\/61560023431243\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11569305\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette - Dixon - Int\u00e9grateur OEM pour le Canada | NXT process","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette - Dixon - Int\u00e9grateur OEM pour le Canada | NXT process","og_description":"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; \u00e9conomique et durable pour les environnements corrosifs La vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette offre une solution robuste et \u00e9conomique pour la gestion des flux dans les environnements sanitaires. Con\u00e7ue pour la long\u00e9vit\u00e9 et la pr\u00e9cision, elle est id\u00e9ale pour les applications dans l&#8217;industrie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/","og_site_name":"NXT Process","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/NXT-Process\/61560023431243\/","article_modified_time":"2025-10-22T11:40:44+00:00","og_image":[{"width":472,"height":472,"url":"http:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/","url":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/","name":"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette - Dixon - Int\u00e9grateur OEM pour le Canada | NXT process","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg","datePublished":"2025-08-04T10:15:18+00:00","dateModified":"2025-10-22T11:40:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B5116-Series-Butterfly-Valve-with-Trigger-Handle-Dixon.jpg","width":472,"height":472},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/shop\/distribution-fr\/composants\/vannes-sanitaires\/vanne-papillon-serie-b5116-avec-poignee-a-gachette\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/accueil-1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vanne papillon s\u00e9rie B5116 avec poign\u00e9e \u00e0 g\u00e2chette &#8211; Dixon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/#website","url":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/","name":"NXT Process","description":"Optimizing your future, one liquid process at a time","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/#organization","name":"Processus NXT","url":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_1.png","contentUrl":"http:\/\/staging.nxtprocess.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_1.png","width":255,"height":186,"caption":"Processus NXT"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/NXT-Process\/61560023431243\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11569305\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=42184"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.nxtprocess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=42184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}